"Für Elise" eşliğinde bale... /// Ballet to "Für Elise"...

Ve Neriman Bekiroğlu yine muhteşem bir fikirle Candan'ın anısını ölümsüzleştirdi. 18 Haziran 2007 akşamı Bursa'da Barış Manço Kültür Merkezi'nde Neriman Bale Okulu'nun resitali gerçekleşti. Neriman Bekiroğlu'nun koreografisini yaptığı "Turuncu" adlı dans, Candan'ın 2000 yılında vermiş olduğu piyano resitalinde çaldığı "Für Elise"nin kaydı eşliğinde yapıldı. Dans adını Candan'ın en sevdiği renkten alıyordu ve Candan'a ithaf edilmişti.

Resitalin kapanışında Neriman Hanım'ın sürç-ü lisanı şaşırtıcıydı: Bale okulundaki yardımcısı Canan'a teşekkür ederken "Candan" diye hitap etti! Yorumunuza açık...

--------------------------------

And Neriman Bekiroğlu has come up again with a magnificent idea to immortalize Candan's memory. Neriman Ballet School gave a ballet recital at Barış Manço Cultural Centre in Bursa on the evening of 18 June 2007. The dance called "Orange", which Neriman Bekiroğlu choreographed, was peformed to the live recording of "Für Elise" played by Candan in a piano recital back in 2000. The dance took its name from Candan's favourite colour and was dedicated to Candan.

Ms. Neriman's slip of tongue at the closing address was bewildering: She called Canan, her subordinate at the Ballet School, "Candan"! Open to your interpretation...