Friday, May 18, 2007

Candan's miracles (?) /// Candan'ın mucizeleri (?)

Neriman Bekiroğlu has made some corrections in 4:

Candan's mother reported the following paranormal experiences:

1. It was the time of Soren's visit. They got a lift to the coach terminal to see Soren off. While they were waiting for the departure time, the alarm of Candan's cell phone started buzzing without anybody having fiddled with it.

2. They were having the 40th day prayers at home. A plant in the doorway flowered in full blast all of a sudden. A florist said he had never seen nor heard of that kind of plant ever flowering. The flowers smelled wonderful, too, the intensity increasing each time Candan's favourite people dropped by.

3. Ece, Candan’s friend from primary school and ballet school, told of her dream. Candan appeared to her and said “I am educating small children here.”

4. Candan’s ballet teacher, Neriman Bekiroğlu, also attended the 40th day prayer. She sat beside Candan’s mother. A dragonfly flew in and started circling over the two in turn. After a while someone around attempted to wave the insect off. Candan’s mother and Neriman Bekiroglu told her not to. Everybody was surprised.

Ms. Bekiroğlu returned to the ballet school. The secretary wanted her to have a look at the new screensaver picure on the PC. To Ms. Bekiroğlu’s unbelieving eyes it was a dragonfly.

The next day was Ms. Bekiroğlu’s birthday. Her husband gave her a necklace as present. Guess what was on the end of it? But a golden dragonfly.

--------------------------------------------------------------

Neriman Bekiroğlu 4. maddede bir düzeltme yaptı:

Candan’ın annesi aşağıdaki olağan dışı yaşantıları bildirdi:

1) Soren’in ziyarete geldiği zamanmış. Soren’i uğurlamak üzere bir arkadaşın otomobiliyle otobüs terminaline gitmişler. Kalkış saatini beklerlerken Candan’ın cep telefonunun alarmı kendiliğinden çalmaya başlamış. Cep telefonunu elleyen kimse yokmuş.

2) Evde 40. gün duası yapılıyormuş. Birden apartman boşluğunda duran bir bitki salkım saçak çiçek açmış. Bir çiçekçi o tür bitkinin daha önce çiçek açtığını ne gördüğünü, ne de duyduğunu söylemiş. Çiçekler harika da kokuyormuş ve koku Candan’ın sevdiği kişiler uğrayınca belirgin şekilde artıyormuş.

3) Candan’ın ilkokul ve bale okulu arkadaşı Ece rüyasını anlatmış. Candan ona görünmüş ve “Ben burada küçük çocukları eğitiyorum” demiş.

4) Candan’ın bale öğretmeni Neriman Bekiroğlu da 40. gün duasına katılmış. Candan’ın annesinin yanında oturuyormuş. Bir yusufçuk uçup gelmiş ve ikisinin başları üzerinde sıra ile dönmeye başlamış. Bir sure sonra gruptakilerden birisi eliyle böceği kovalamaya yeltenmiş. Candan’ın annesi ve Neriman Bekiroğlu yapmamasını söylemiş. Herkeş şaşırmış.

Neriman Hanım bale okuluna dönmüş. Sekreteri bilgisayara yeni bir ekran koruyucu resim koyduğunu, bir göz atıvermesini söylemiş. Neriman Hanım’ın hayrete düşmüş gözleri ekranda bir yusufçuk resmi görmüş.

Ertesi gün Neriman Hanım’ın doğum günü imiş. Kocası ona bir kolye hediye etmiş. Ucunda ne var idiyse beğenirsiniz? Altın bir yusufçuk.

Saturday, May 05, 2007

Candan and pas-de-deux in Les Sylphides

Ahmet Vefik Pasa Theatre, Bursa, June 2001

Wednesday, May 02, 2007

Candan as Blue Bird in Sleeping Beauty... /// Candan Uyuyan Güzel'de Mavi Kuş...




Ahmet Vefik Paşa Theatre, Bursa, June 2003 /// Ahmet Vefik Paşa Theatre, Bursa, Haziran 2003