Canım Kardeşim
Bu gün rüyamda gördüm seni...Ne kadar da özlemişim...Okuldayım ama okul çooook büyük.(Burası değil.)Sen geliosun okula ziyarete arkadaşlarıla birlikte,sarılıyoruz.Sonra okulda gezmeye gidiyorsunuz.Ben de işime dönüyorum.Ofiste otururken sesini duyuyorum,üst kattan”ablasııııı”diyorsun...Koşarak gidiyorum.Ne oldu Candan diyorum...Gel diyosun ama sadece sesin var seni göremiyorum.Sese gidiyorum.Senin saçların yanlarda iki kıvır kıvır at kuyruğu şeklinde.Yüzün gözün çikolata.Ağzında da çikolata var.Gülüyorsun,arkadaşın var O da gülüyor.Her tarafı dağıtmışsınız,her yer çikolata.Ben de başlıyorum gülmeye,,Sonra yakalanmayın diye çıkarıyorum sizi ordan.Daha sonra ben yine ofisimdeyim.Dışardan kapı var güya ofisimde o kapının dışında da havuz...Kapıdan içeriye giriyorsun dört kız var yanında sen ortadasın.Arkandan ışık vuruyor,ışık sadece sana vuruyor.O kadar güzelsin ki....Üstünde bembeyaz bir mayo,pürüzsüz tenin..Hiç konuşmuyorsun,sadece gülümseyerek bana bakıyorsun,ben de sana kitleniyorum.Mayonun üzerine bembeyaz bir tül giymişsin.Dizlerine kadar.Birden arkadan hafif bir rüzgar esmeye başlıyor,tül dalgalanıyor.Bana uzun uzun bakıyorsun,gülümsüyorsun ve el sallayarak arkanı dönüp gidiyorsun.Seni bir meleğe benzeterek hayran hayran arkandan bakıyorum......
Candan bu rüyadan uyandığımda yaşadığım mutluluğu hissettiğini biliyorum.Sen orda mutlusun ve huzurlusun,ben de artık bunu biliyorum.Bembeyaz bir melek oldun rüyamda orda olduğun gibi.Seni o kadar özledim ki....Ama böyle bir rüya gördüğüm için içim çok rahatladı.Sen biliyorsun neler hissettiğimi,beni rahatlatmak için geldin.Hep gel.......
Geçen gün okulun bahçesine çıkıp rastgele bir banka oturdum.Arkamı döndüğümde farkettim ki senin adın yazıyor bankta.Senin için okul anı olması adına bank yaptırmıştı.Ön bahçede duruyor.Ama yatılı bölüme alacağız bankı.(Ortak alan bitince) böylece her gün görebileceğiz.İsminin yazdığı plaketi sevdim ve konuştum onla senmişsin gibi.Ve şaka gibi biliyorum ama sigaramı içemedim o banka oturunca.Sen hep kızardın ve hiç istemezdin ya sigara içmemi.....İçemedim işte sanki sen ordaydın.O banktaydın....Ve yine kızıyordun bana.İçemezdim pek yanında sigara hatırla......:)
Cenncenn’im,Kardeşim.....
SENİ ÇOK SEVİYORUM.....Kalbimdeki yerini hiç birşey değiştiremiyecek.
ABLAN....---------------------------
Dear Sister, My Life,
I saw you in my dream today. How much I have missed you... I am at school but the school is sooooo big. (not this one) You come for a visit to the school with friends; we hug. Then you all go for a walk around in the school. I return to work. Sitting in the office I hear your voice; you say "Sisteeeer O' " from upstairs. I go running. "What’s up, Candan?" I ask. You say "Come." Only the voice is there; I can not see you. I go towards the voice. It is you with your hair formed into two curling ponytails on the sides. Your face is smeared with chocolate all over. There is cholocate in your mouth, too. You smile. You have a friend. He/She smiles, too. You have messed up the whole place, with chocolate everywhere. I burst into laughter as well. Then I take you out in case you get caught. Then I am in my office again. Apparently there is a door in my office leading straight out, and a pool just outdoors. You step in through the door; there are four girls with you, and you are in the middle. Light comes from behind you; the light beams on you only. So beautiful you are... With a snow-white swimsuit on you, with your smooth complexion... You do not say a word, just look at me smiling, and I get locked on you. You are wearing a snow-white veil on the swimsuit. Down to your knees. Suddenly a faint breeze starts to blow from behind; the veil waves. You are cast a long glance at me, smile, turn around, and leave waving a hand. I look in awe at your back, likening you to an angel...
Candan, I know you sense the happiness I felt when I woke after this dream. You are happy and peaceful there; I know this now. You have cevome a snow-white angel as in my dream. How much I have missed you! But I am relieved thanks to such a dream. You know what I feel; you came to comfort me. Do come always...
The other day I went to the schoolgarden and randomly sat down on a bench. I turned around and realized your name was written on the bench. The school had had a bench made in your name. It is right there in the front garden. But we are going to move it to the boarding section. (when the common area is completed) So we shall be able to see it everyday. I fondled the name plate and talked to it as if it was you. I know it sounds like a joke, but I could not smoke when seated on that bench. You used to get cross and never approve of my smoking... I just could not smoke; you were supposedly there. On that bench... And getting angry with me again... Remember, I could hardly ever smoke beside you....:)
My Cenncenn, My Sister,
I love you so much. Nothing may ever change your place in my heart.
YOUR SISTER...
, ISTANBUL
In front of Plant Dorm, Connecticut College, early October 2003 /// In Beacon Hill, Boston, 06 October 2003 (Soren's objective)
